Paint: left click or drag paints, right click erases. Select: drag a rectangle (⇧ adds), click toggles a pixel, Esc clears.
Arrows nudge the frame, or the selection when there is one. Letters pick a colour, [ ] change frame, space plays, ⌘Z / ⇧⌘Z, ⌘S saves.